Você pode terminar contas de hospedagem facilmente pelo seu painel whm.
Para terminar uma conta de hospedagem:
1 - Clique no link "Terminate an Account" no menu Account Functions do painel WHM
2 - Uma tela com todas as contas de hospedagem da sua revenda aparecerá. Clique sobre a conta ou username que deseja terminar e clique em "Terminate".
Nota: Uma conta terminada não tem como ser reativada. Esta é uma operação definitiva.